| | | | CURATED STAYS FOR EVERY ESCAPE | THE NEWS TRAVEL é uma newsletter de curadoria de viagens que vai além do check-in: cada edição traz destinos escolhidos a dedo, onde o design, a experiência e a atmosfera são destaques. É um convite para descobrir acomodações que transformam qualquer viagem em uma lembrança inesquecível. | STAY ALWAYS. |
| |
| Se você não quiser mais receber o the news TRAVEL, basta clicar no botão abaixo. Você continuará recebendo as outras edições do grupo — como the news ou GoGet — normalmente. | |
| | |
| | | PRAIA OU MONTANHA? | | Viajar é uma das melhores coisas da vida, e queremos sempre trazer um gostinho disso por aqui. Para deixar nossas edições ainda mais com a sua cara, clique aqui e responda algumas perguntinhas rápidas. |
| | |
| | | editor’s pick | PORTUGAL BY THE SEA | Nesta edição, vamos sugerir um roteiro prático e muito português: começar por Lisboa, atravessar o rio para a Costa da Caparica e terminar na charmosa Comporta. | Três paradas, todas a menos de duas horas de distância, que combinam cidade, mar e aquele estilo de vida que mistura boa comida, arquitetura e dias de sol. | LISBOA |  | Patio do Tijolo |
|
|  | Tapas 52 |
|
|  | Bar Alimentar |
|
|
| Para ficar em Lisboa, nossa sugestão é o Pátio do Tijolo, um hotel boutique charmoso entre o Bairro Alto e o Príncipe Real, acessível por uma pequena passagem (quase secreta), que já dá o tom da experiência. | E para vivenciar um lado mais local de Lisboa, recomendamos conhecer o Tapas Bar 52, próximo ao Pátio do Tijolo, um clássico para compartilhar boas tapas e cerveja gelada em um ambiente descontraído. | Já para uma noite mais descolada, o Bar Alimentar é daqueles endereços pequenos e contemporâneos que capturam bem a energia criativa da cidade — perfeito para estender a noite entre bons drinks e um público jovem e interessante. | COSTA DA CAPARICA | A poucos minutos de Lisboa, a Costa da Caparica é o refúgio de praia perfeito para quem quer trocar a cidade pelo Atlântico por algumas horas. | | É o spot ideal para um dia de verão, com um almoço que começa com peixe grelhado e termina horas depois, com os pés na areia e vinho gelado na mesa. | Entre as boas paradas por ali, vale reservar uma mesa no Casa Reîa, um beach club elegante e descontraído ao mesmo tempo, perfeito para passar o dia. | E o melhor: dá perfeitamente para fazer esse programa como um bate-volta. Em menos de uma hora você sai de Lisboa, passa o dia na praia e volta para a cidade no fim da tarde. |
|
| COMPORTA | A cerca de uma hora ao sul de Lisboa, a Comporta tem um estilo completamente diferente. Arquitetura minimalista, hotéis boutique e restaurantes charmosos surgem espalhados pela vila e pelas praias próximas. | Durante o dia, o programa costuma ser simples: praia, longos almoços e passeios de bicicleta pela região. No fim da tarde, os bares de praia ganham movimento enquanto o sol se põe sobre o Atlântico. | Para se hospedar, uma boa dica é o Independente Comporta. O hotel fica um pouco afastado do mar, em meio ao campo, e foi pensado para dialogar com a paisagem natural da região. O projeto se inspira na configuração de uma pequena vila portuguesa, com casas brancas distribuídas pelo terreno e interiores feitos em colaboração com artesãos locais. |
| |
| Lisboa, Caparica e Comporta formam um daqueles roteiros simples que funcionam muito bem. Em poucos quilômetros, a viagem alterna entre cidade vibrante, praias amplas e paisagens naturais quase intocadas — sempre acompanhadas de boa comida, vinho gelado e aquele ritmo tranquilo que Portugal sabe oferecer. | |
| | |
| | | APRESENTADO POR TAP AIR PORTUGAL | AHH, O VERÃO EUROPEU… | | A "terrinha" se tornou o destino mais premiado da Europa nos últimos 6 anos. Mas por que, entre tantas opções, Portugal deveria estar no seu radar agora? | O "giro" da gastronomia e design: Lisboa não fica para trás de Londres ou Paris quando o assunto é comida e visual. O Zambeze Restaurante é a prova disso, com uma vista panorâmica do Rio Tejo em um ponto histórico. Sugestão de prato: o famoso Lombo de Bacalhau. | As praias do European Summer: No sul de Portugal, o Algarve reúne algumas das praias mais icônicas do verão europeu. Falésias douradas, água azul-turquesa e pequenas enseadas escondidas que podem ser aproveitadas em passeios às grutas, de jet ski ou com observação de golfinhos. | 🛫 O melhor motivo: Dá pra ir pra Portugal com a TAP sem pagar nada. Se o seu destino final for Paris, Roma ou Madri (ou outra cidade), você pode usar o stopover para ficar em Porto ou Lisboa por até 10 dias sem custo adicional. |
|
| E você também tem descontos nestes restaurantes, hotéis e passeios, além dos que mencionamos. Não tem como não querer passar por Portugal. Aproveite essa oportunidade aqui. |
| | |
| | | PACKING PICK | | Se essa edição te deixou com vontade de explorar mais do país, vale conhecer este livro da escritora e fotógrafa Christine Chitnis. Com mais de 200 fotografias, a obra percorre diferentes paisagens de Portugal — do litoral às pequenas vilas do interior — revelando como cores, padrões e tradições aparecem na arquitetura, na gastronomia e no cotidiano do país. Ao longo das páginas, a autora também explora alguns elementos muito característicos da cultura portuguesa, como os azulejos, os bordados tradicionais e os mercados locais. Uma leitura perfeita para entrar no clima da viagem — ou continuar viajando por Portugal mesmo depois de voltar para casa. | Descubra: Undiscovered Portugal — Christine Chitnis |
| | |
| | | APRESENTADO POR TAP AIR PORTUGAL | |
| | |
| O que você achou da edição de hoje? | | | | | |
|
