the news TRAVEL

_{Se você não quiser mais receber o the news TRAVEL, basta clicar no botão abaixo. Você continuará recebendo as outras edições do grupo — como the news ou the news around — normalmente.}

editor’s pick

OS HOTÉIS MAIS BONITOS DO MUNDO

Tem hotel que impressiona pelo lobby. Outros, pela vista. Mas os eleitos do Prix Versailles estão em outra categoria. Criado em parceria com a UNESCO, premia anualmente projetos que unem arquitetura, cultura e sustentabilidade.

A lista reúne projetos recém-inaugurados ou restaurados que vão muito além da estética: cada um deles constrói uma relação própria com o território, a cultura local e a forma como queremos viver (e viajar) hoje em dia.

Entre os escolhidos, aparecem desde um hotel esculpido nas rochas do deserto saudita até uma antiga fortaleza indiana transformada em palácio-hotel. Tem também um mosteiro do século XVI na Riviera Italiana e um templo chinês adaptado na Malásia.

Entre todos os escolhidos, estes foram os nossos favoritos:

SIR

Praga, República Tcheca

Instalado em um edifício neorrenascentista de 1884, posteriormente enriquecido com elementos Art Nouveau, o Sir Prague traduz perfeitamente o charme melancólico e sofisticado da capital tcheca.

Os interiores, assinados por Linda Boronkay, incorporam referências ao cubismo tcheco em uma mistura elegante de mobiliário vintage, formas geométricas e uma atmosfera quase cinematográfica.

Chiemgauhof Lakeside Retreat

Übersee, Alemanha

Às margens do Lago Chiemsee e cercado pelos Alpes, o hotel projetado por Matteo Thun revisita a arquitetura tradicional dos celeiros da região em uma linguagem minimalista e silenciosa.

Durante o dia, a construção parece quase desaparecer na paisagem; à noite, iluminada, lembra lanternas japonesas flutuando sobre a água. Os interiores seguem a mesma lógica contemplativa, combinando materiais orgânicos, artesanato local e referências sutis da estética japonesa.

The Telegraph Hotel

Tbilisi, Geórgia

Poucos hotéis conseguem transformar tão bem um edifício histórico em uma experiência contemporânea quanto o The Telegraph. Instalado em um antigo centro de telecomunicações soviético dos anos 1960, o projeto preserva a monumentalidade brutalista original enquanto cria uma espécie de microcidade interna: corredores inspirados nos becos de Tbilisi, biblioteca, restaurantes e um grande pátio central que funciona quase como uma praça pública.

O resultado é um hotel vibrante, cultural e profundamente conectado à energia criativa da cidade.

The Oberoi Rajgarh Palace

Khajuraho, Índia

Anteriormente fortaleza, depois palácio e hoje um dos hotéis mais impressionantes da Índia, o The Oberoi Rajgarh Palace carrega mais de 350 anos de história. Localizado próximo ao Parque Nacional de Panna, combina grandiosidade histórica com paisagens naturais quase cinematográficas.

O décor valoriza tradições indianas seculares por meio de ornamentos, materiais e detalhes arquitetônicos que fazem o hotel parecer suspenso entre passado e natureza.

APRESENTADO POR WISE

Economize até R$ 420 na sua próxima viagem:

No banco tradicional, o spread médio é de 4% a 6% sobre o valor convertido. Se você leva R$ 7.000 para gastar no exterior, isso é até R$ 420 indo pro banco antes de você gastar um centavo lá fora.

Com a Wise, você usa o câmbio comercial, o mesmo que aparece no Google, com tarifas transparentes e sem taxas escondidas. E, usando este link exclusivo, sua primeira transferência de até R$ 7.000 fica 100% isenta de tarifas

👉 Resgate aqui sua transferência gratuita.

Orient Express La Minerva

Roma, Itália

Instalado em um palácio do século XVII no centro histórico de Roma, o Orient Express La Minerva traduz o imaginário clássico do Orient Express em forma de hotel. Mármore, madeira, iluminação dramática e referências sutis ao universo das viagens ferroviárias criam interiores elegantes e nostálgicos, assinados por Hugo Toro.

No rooftop, uma das vistas mais bonitas da cidade: Panteão, Monumento a Vittorio Emanuele II e a Basílica de São Pedro dividindo o mesmo horizonte.

NOBU Hotel Los Cabos

Los Cabos, México

O NOBU Hotel Los Cabos parece crescer organicamente a partir da paisagem, com um projeto formado por pequenos edifícios independentes espalhados entre jardins e passagens sombreadas. A arquitetura foi inspirada na configuração dos antigos assentamentos maias, criando uma sensação constante de integração com a natureza ao redor.

Cerca de 60% da vegetação original do terreno foi preservada e incorporada à experiência do hotel, resultando em uma atmosfera tropical silenciosa, sensorial e quase meditativa.

Desert Rock

Hanak, Arábia Saudita

Integrado às formações rochosas do deserto saudita, o Desert Rock Resort praticamente desaparece na paisagem. Vilas e suítes foram inseridas entre cavernas e fendas naturais em uma arquitetura que parece ter sido esculpida pela própria montanha.

Os interiores minimalistas, assinados pelo Studio Paolo Ferrari, reforçam a experiência quase surreal de dormir no meio de um cenário tectônico e cinematográfico.

Maison Mystique

Khao Yai, Tailândia

Inspirado por tradições literárias e referências do velho mundo, o Maison Mystique aposta em uma estética intimista e quase narrativa. Cada ambiente parece construído para despertar sensações: iluminação baixa, texturas táteis, detalhes botânicos e quartos com temáticas próprias que transitam entre universos celestiais e jardins imaginários.

Mais do que um hotel, a sensação é de estar dentro de um cenário cuidadosamente desenhado para desacelerar.

Outros hotéis selecionados pelo Prix Versailles 2026:

A lista do Prix Versailles funciona menos como um ranking e mais como um retrato de para onde a hotelaria contemporânea está caminhando. Em comum, os projetos escolhidos parecem abandonar a ideia de luxo padronizado para apostar em experiências profundamente conectadas ao território, à memória e à atmosfera de cada destino.

São hotéis que preservam ruínas, reinterpretam patrimônios históricos, valorizam técnicas ancestrais e transformam arquitetura em narrativa, pertencimento e escapismo. .

PACKING PICK

NOVIDADE DA SEMANA

Você e sua pessoa favorita no Rio? Pode acontecer.

Essa semana, o the news está sorteando uma viagem para o Rio de Janeiro com direito a um acompanhante da sua escolha, passagens e duas diárias em um hotel 5 estrelas por nossa conta.

Um final de semana entre manhãs em Copacabana, tardes de piscina e a sensação rara de desacelerar em uma cidade feita para ser vivida sem pressa.

Para participar, basta indicar o the news para um amigo. Participe aqui.

^{Confira as regras de participação.}

Until next time!