| | | | CURATED STAYS FOR EVERY ESCAPE | THE NEWS TRAVEL é uma newsletter de curadoria de viagens que vai além do check-in: cada edição traz destinos escolhidos a dedo, onde o design, a experiência e a atmosfera são destaques. É um convite para descobrir acomodações que transformam qualquer viagem em uma lembrança inesquecível. | STAY ALWAYS. |
| |
| Se você não quiser mais receber o the news TRAVEL, basta clicar no botão abaixo. Você continuará recebendo as outras edições do grupo — como the news ou the news around — normalmente. | |
| | |
| | | editor’s pick | A ILHA GREGA QUE VIROU ENDEREÇO DE VERÃO DO MUNDO DA ARTE | | Existem algumas (váriaaas) ilhas gregas que atraem inúmeros visitantes pelas praias, pelo agito… mas existe uma ilha em específico que segue um caminho completamente diferente. | Estamos falando de Hydra, uma ilha sem carros, sem motos e sem grandes resorts, a cerca de duas horas de barco de Atenas. As ruas são estreitas, o transporte acontece a pé, de barco ou no lombo dos burros, e as construções de pedra permanecem praticamente inalteradas há séculos.
| É justamente essa atmosfera preservada que, aos poucos, transformou Hydra em um refúgio para escritores, artistas e criativos e, hoje, em um dos endereços mais disputados do verão europeu por quem acompanha o mundo da arte. | Todos os anos, logo depois do fim da Art Basel, na Suíça, boa parte desse público segue para lá. O principal motivo para esse movimento é a Fundação DESTE. | Criada em 1983 pelo colecionador Dakis Joannou, um dos nomes mais influentes da arte contemporânea, a fundação nasceu em Atenas com a missão de incentivar artistas, exposições e projetos experimentais. Mas foi em Hydra que ela encontrou seu cenário mais emblemático.
| | APRESENTADO POR WISE | Hydra, NY, ou Tóquio? Deixa a vida me levar… | | Vida leva eu! Se você cantou aí também, significa que tem uma memória afetiva boa: essa música foi a trilha sonora do penta em 2002. Agora imagina ter ela na cabeça enquanto você embarca pro seu próximo destino… | Quando isso acontecer, leva a Wise na bagagem. Câmbio comercial (o mesmo do Google), cartão gratuito, dados bancários em EUR, USD e GBP sem precisar abrir conta no exterior.
| E enquanto a viagem não chega, o dinheiro parado rende com o Rende+. | Só através deste link você consegue fazer sua primeira transferência, de até R$ 7.000, livre de tarifas. 🪙 Clique aqui para aproveitar essa oferta como o Zeca fez. | | Em 2008, a prefeitura da ilha cedeu à fundação um antigo matadouro construído à beira do Mar Egeu. O edifício foi restaurado preservando boa parte de sua arquitetura original e, desde 2009, passou a funcionar como o DESTE Project Space Slaughterhouse. | Lá não existem paredes brancas impecáveis nem galerias convencionais. Em vez disso, a cada verão, um artista ou coletivo é convidado a criar uma exposição inédita, concebida exclusivamente para aquele espaço. | | Foi ali que surgiu uma das imagens mais reconhecíveis da ilha. Em 2022, durante a exposição Apollo, o artista Jeff Koons instalou sobre o telhado do antigo matadouro o Apollo Wind Spinner, um grande sol dourado inspirado no deus grego Apolo. Movida pelo vento do Mar Egeu, a escultura rapidamente se tornou um novo marco de Hydra. | A repercussão foi tanta que, no ano seguinte, a obra foi doada permanentemente à ilha e hoje recebe quem percorre o caminho até o espaço expositivo. |
|
| Mais do que uma programação cultural, a abertura da mostra anual acabou se tornando um encontro informal de colecionadores, curadores, arquitetos, galeristas e artistas de diferentes partes do mundo. | Esse espírito continua presente em pequenos ateliês, livrarias independentes e galerias espalhadas pelas vielas, fazendo com que arte faça parte da rotina, não apenas das exposições. | | O Mandraki Beach Resort ocupa uma das baías mais históricas de Hydra, onde embarcações foram construídas no século XIX durante a Guerra da Independência Grega. Hoje, o passado permanece na arquitetura e na atmosfera do hotel, que combina conforto contemporâneo com uma das paisagens mais bonitas da ilha. |  | Mandraki Beach Resort |
| Já o Bellevalia Hydra aposta em uma experiência mais intimista. Instalado em uma casa de pedra restaurada por uma família local, o hotel une materiais naturais, design discreto e hospitalidade calorosa, criando um refúgio para quem busca viver Hydra com calma e autenticidade. |  | Bellevalia Hydra |
| A Fundação DESTE atrai o olhar do mundo durante o verão, mas a ilha já oferece, por si só, tudo o que faz uma viagem permanecer na memória: paisagens preservadas, experiências únicas e hotéis que transforam a estadia em parte da viagem. |
| | |
| | | PACKING PICK | Antes de Hydra virar destino do circuito da arte contemporânea, ela já inspirava artistas. Leonard Cohen viveu na ilha durante os anos 1960, quando comprou uma casa de pedra e escreveu parte de sua obra. | Para entrar nesse mesmo clima, vale levar Book of Longing, coletânea de poemas e desenhos publicada em 2006, que reúne textos escritos ao longo de décadas — muitos deles nascidos justamente durante sua temporada em Hydra. Uma lembrança que prolonga a viagem muito depois do retorno. |
| |
|
| | |
| | O que você achou da edição de hoje? | | | 🆘 Precisa de ajuda com algum problema? Clique para falar com o nosso suporte. | ❌ Se não quiser mais receber nossas edições, é só clicar aqui. | 🎟️ Quer divulgar seu negócio conosco? É só clicar aqui. | | | |
|
